chères adhérentes, chers adhérents,
toute l'équipe AUPH vous souhaite une excellente année 2026,

faite de rencontres conviviales, de navigations de rêve

et d'équilibre harmonieux dans vos vies
Tout d'abord, n'oubliez pas la galette et les vœux du 17 janvier 2026
La première rencontre conviviale de 2026
16h30 au centre nautique.
Nous vous y attendons avec plaisir.
Et cerise sur la galette, le matin du 17 janvier de 10h à 12h en salle Biper (centre Abbadia - Sokoburu) nous reprenons les ateliers matelotage avec Michel Lonjou.

4 thèmes dans cette lettre de janvier de l'AUPH :

- le dragage du chenal

- les sorties Ladies & Gentlemen
- des questions sur le questionnaire port 2040
- les élections à venir du CLUP
Nous vous en souhaitons une bonne lecture.

Dragueuse
Dragage du chenal


La mairie a préparé un document de présentation des opérations de dragage du chenal que nous vous avons fait suivre
(voir dernier flah-info AUPH).

La préparation du dragage est en cours.

La drague et un bateau de service sont arrivés au port de pêche (voir photos ci-dessus et ci-dessous)

Les opérations de dragage proprement dites démarreront en février.

Selon nos informations, la navigation ne devrait pas être entravée dans le chenal pendant cette opération.

Le bon sens marin recommande cependant de naviguer dans le chenal avec la plus grande prudence et à vitesse réduite pendant les opérations de dragage.
 
Bateau de service pour pose des tuyauteries

Sorties Ladies & Gentlemen
Pour rappel, les sorties L&G sont un genre de rallye pour voiliers où chacun cherche à boucler un parcours donné dans le meilleur temps.
La sortie dure quelques heures, un samedi après-midi la plupart du temps.
Pour ceux qui découvrent cette activité, vous pouvez trouver tous les détails sur le site Internet de l'AUPH.
( https://auph.mozello.com/ )
------------
C'est une activité qui nous tient à cœur car elle fait partie de nos convictions profondes : comment vous aider à mieux maîtriser vos navigations.
Elle coche pas mal de cases :
- sortir de la baie d'Hendaye en flottille pour un après-midi avec un but
- s'entrainer à faire des manœuvres et à bien régler ses voiles
- naviguer selon un cap imposé ou louvoyer au mieux
- embarquer des équipier(e)s
- et se retrouver autour du pot de l'amitié en fin de journée.

----------
Ce n'est pas une régate, juste une sortie en groupe où l'on va se concentrer sur la marche de son bateau.
Savoir bien faire marcher son bateau est aussi un élément de sécurité important lorsque l'on est surpris en mer par le mauvais temps.
Une petite Enbata peut arriver à tout le monde, même si nous le souhaitons à personne.
Savoir manœuvrer vite et bien permet de passer sans encombre cet aléa de navigation.

----------

Avec une sortie L&G par mois à partir de mars jusqu'à octobre, nous vous attendons nombreux.
 

Questionnaire "port 2040"

Ce questionnaire vous a été distribué en novembre 2025.
Nous vous avons encouragés à plusieurs reprises à y répondre.
Ce questionnaire vous demandait à un moment donné  à quelle association vous apparteniez. 6 choix étaient proposés et une case "autre".

La plupart de ceux qui ont répondu à ce questionnaire se sont émus de l'absence de l'AUPH dans la liste des associations proposées.
Nous avons par téléphone et e-mail exprimé notre émoi et incompréhension auprès des consultants et de la Mairie.
Nous n'avons pas reçu de réponse satisfaisante à ce jour.
Vous avez aussi pu remarquer que ni le Fishing Club, ni l'APPH n'étaient cités dans les associations du port.

C'est à dire que dans les 6 choix directs, il manquait 3 des 4 associations principales du port. Pour l'AUPH, Le Fishing Club et l'APPH nous avions droit à la case "autres".
Par contre, parmi ces 6 choix directs, on y trouvait une société de droit privé, une association de surf et une de longe-côte.

C'est incompréhensible et cela suscite beaucoup d'autres questions auxquelles nous n'avons pas de réponse.

Le CLUP
Un petit rappel pour ceux qui n'auraient pas lu ou mémorisé les lettres précédentes.
Le CLUP (Comité Local des Usagers Permanents du port d'Hendaye) est l'organisme légal qui discute avec tous les acteurs du port : la Station Littorale (exploitant), la Mairie (concessionnaire) et le Département (propriétaire)
Les membres du CLUP qui vous représentent sont élus par les Usagers Permanents du port d'Hendaye.
La prochaine élection est en octobre 2026.

Nous recherchons des candidats pour représenter l'AUPH.

N'hésitez pas à vous faire connaître (auphendaye@gmail.com).
--------
Un membre élu du CLUP peut avoir différents profils.
Il y a de la place pour tout le monde.
1 - Pour les négociations avec la Station Littorale et la Mairie sur les opérations au jour le jour et les attentes des usagers, nous recherchons des négociateurs courtois, patients (tout met plus longtemps que prévu à se réaliser) mais tenaces pour ne rien oublier, capables d'établir des priorités et de faire des choix.
2 - Pour le conseil portuaire, il s'agit des finances, de la redevance et des investissements. La comptabilité de la Station Littorale est sur le modèle privé, le budget annexe du port de plaisance sur le modèle comptes publics. Des compétences dans l'un des 2 domaines ou un goût pour les chiffres sont les bienvenus.
3 - Le règlement du port, les contrats entre le département et la mairie, la mairie et la Station littorale sont mal connus et parfois mal appliqués. Une habitude de lire et comprendre les contrats peut aider pour traiter de cet aspect des choses. Surtout qu'un re-toilettage du règlement du port, établi il y a plus de 6 ans, ne serait peut-être pas inutile.
4 - Vous passez sur les pontons, parlez à vos voisins, êtes capables de faire remonter faux bruits et vraies informations. Cette présence humaine terrain est nécessaire pour orienter l'action et la communication de vos élus. Rejoignez-les.
5 - Vous n'avez aucune de ces compétences mais vous avez plein de bonne volonté, un peu de temps libre (quelques heures par mois ou par trimestre), vous avez toute votre place au sein du CLUP.
Vous ne vous reconnaissez dans aucun de ces 5 profils ?

Hum, cherchez bien :-)

En conclusion,

nous vous souhaitons bon vent

pour une navigation paisible

au travers de cette année 2026.
Pour nous écrire, cliquez ici. Notre adresse mail est : auphendaye@gmail.com
Pour adhérer à l'AUPH, cliquez ici ou allez sur https://www.payasso.fr/auphendaye/cotisation. La cotisation est toujours à 20€.
Pour consulter le site de l'AUPH, cliquez ici ou allez sur : https://auph.mozello.com/