Chères usagères et chers usagers du port d'Hendaye,
sympathisants de l'AUPH
Dans cette lettre AUPH de décembre 2025, nous allons principalement parler du CLUP
(Comité Local des Usagers Permanents du port de plaisance d'Hendaye).
Dans les lettres précédentes (consultables sur le site Internet : auph.mozello.com) nous avons expliqué ce qu'était le CLUP  et son importance dans le vie du port.
Nous avons expliqué pourquoi nous cherchions 8 candidats AUPH pour se présenter à cette élection qui aura lieu en octobre 2026.
Déjà 3 candidatures ont été enregistrées.
Merci de vous faire connaître pour venir les épauler.
Le conseil d'administration de l'AUPH vous secondera tout au long de votre mandat.

====
Deux sujets "CLUP" vont être abordés dans cette lettre :
- la réunion CLUP bisannuelle le 20 novembre 2025 avec la Station Littorale et la Mairie.
Nous allons vous en donner un compte-rendu résumé.
- une preuve de l'utilité du CLUP : la liste de ce qui a été réalisé depuis 4 ans sous l'impulsion des membres élus du CLUP, c'est à dire principalement des élus de l'AUPH.

Mais avant d'aborder ces sujets,

un petit rappel pour votre agenda 2026 :
la traditionnelle galette et les vœux de bonne année 2026,
le samedi 17 janvier 2026 à 16h30
au Centre Nautique

(vous commencez à connaître le chemin mais nous vous le rappellerons le moment venu).
Un moment convivial de retrouvailles et une première opportunité en 2026 pour les candidat(e)s équipiers de faire connaissance avec des propriétaires de bateaux.

Toujours en introduction de cette lettre,
nous allons vous faire une suggestion.
Voilà le moment des travaux d'hivernage.
Il vous manque un outil ou vous souhaitez en prêter un,
pensez à utiliser le groupe WhatsApp 'les puces nautiques'
pour poster votre demande ou votre offre.

Ce groupe est aussi fait pour ce genre de services.
Place maintenant au CLUP.

Nous vous souhaitons une bonne lecture de cette lettre

et nous restons à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.
(une seule adresse, écrivez à : auphendaye@gmail.com).

Réunion du CLUP du 20 novembre 2025
(membres élus du CLUP, Station Littorale, Mairie)
La réunion, toujours très cordiale, a tourné autour de 3 thèmes :

l'étude de modernisation du port,

le projet "port propre"

et les questions diverses.

Les membres élus présents étaient Christian Genet (AUPH), Didier Gourdon (Fishing Club) et Joël Gaudin (AUPH).


A - On nous a confirmé qu'une étude de modernisation du port pour les 15 prochaines années a été lancée.

Nous serons associés à cette étude.

Une première interview a eu lieu le 2/12/2025.

Un questionnaire vous a été adressé. Nous vous demandons de :
- nous avertir si vous ne l'avez pas reçu
- y répondre (pour celui qui concerne les usagers surtout) avant le 15/12/25
- sans oublier de mentionner votre appartenance à l'AUPH qui a été "oubliée" dans la liste des associations du port.
De nombreuses demandes des usagers devraient être discutées et, nous espérons, y trouver leur place dans les préconisations issues de cette étude.
------
Les principales demandes actuelles, que nous relayons principalement grâce aux réunions du CLUP, concernent :
. de façon globale, la sécurité du site et des installations (circulation voitures/vélos/piétons, vidéoprotection, contrôle des accès au parking et aux sanitaires, rambarde le long du quai Bidassoa, accès PMR, stationnement 2 roues motorisés, éclairage, lutte contre les incivilités, éclairage des musoirs du port, ...)
. la recherche de sources de revenus complémentaires (port à sec, panneaux solaires, ...) pour alléger les redevances
. les bornes électriques pour recharger les voitures
. l'adaptation du port aux largeurs augmentées des bateaux récents.
------
Au delà des demandes retenues,
c'est l'ordre dans lequel elles seront réalisées qui sera important.

Pour faire valoir nos intérêts, nos besoins et nos priorités, le CLUP aura à nouveau un rôle prépondérant.

Déjà, la Mairie s'est engagée à ce que le remplacement des badges (trop facilement copiables) et la pose de caméras sur les entrées de parking et des sanitaires soient réalisés courant 2026.

B - Une démarche port propre est en cours depuis début 2025.
Suite à un audit externe, une liste de non-conformités a été communiquée à la Station Littorale.
Le CLUP espère recevoir une copie de cette liste.
Le principal point de non-conformité est le traitement (ou plutôt le non-traitement) des eaux usées sur la zone technique.
Gros projet de mise en conformité à venir.
Cet agrément est nécessaire pour pouvoir prétendre à certaines subventions.

C - Les demandes qui ne concernent pas les 2 sujets précédents ont fait l'objet d'un traitement spécifique.

En particulier les 2 suivantes :
-- La Station Littorale dispose désormais d'un logiciel permettant d'envoyer des mails à tous les usagers.

Le CLUP a demandé que cet outil soit utilisé pour améliorer la communication de la Station Littorale.

Un premier mail vous a été envoyé fin novembre. Espérons que de nombreux autres suivront.

-- Le stationnement longue durée des voitures de propriétaires partis en croisière a posé des problèmes de libération de la place occupée pour que des animations prévues puissent avoir lieu..

Une procédure va être proposée par la Station Littorale pour réserver un espace à ces véhicules.
En résumé, le propriétaire va se déclarer à la Station Littorale qui lui indique un point de stationnement non gênant.

Voilà le deuxième thème de cette lettre :

un bilan positif des actions

de vos élus au CLUP depuis 2022
Il serait prétentieux (et faux) de clamer que tout ce qui a été réalisé sur le port l'a été grâce aux membres élus du CLUP.
Il serait plus correct de dire que nous avons aidé à prioriser les actions et que nous avons contribué à accélérer la réalisation de celles qui nous paraissaient les plus importantes.
Pourquoi utiliser le "nous" : c'est que pendant ces 4 ans, la cheville ouvrière du CLUP a été les élus membres de l'AUPH, comme cela a d'ailleurs toujours été le cas depuis la création de cette instance en 2011.

C'est pour continuer cette mission qu'il est important que nous ayons de nombreux candidats, et de nombreux élus, en octobre 2026.


 

A - Dans le cadre des réunions CLUP
(réunions avec la  Mairie et la Station Littorale
sur la gestion opérationnelle du port)

Voici une liste, sans doute non exhaustive, des actions qui ont été réalisées ou en cours de réalisation durant ces 4 ans mandat (il reste un an).
 
- les parkings à vélos sont maintenant équipés d'arceaux de sécurité. De nouveaux parkings ont été créés.
- de nouveaux chariots en alu (jaunes) vont remplacer progressivement les chariots en plastique trop fragiles. De forme similaire aux chariots en plastique ils restent légers et sont indéniablement plus solides.
- de nouvelles échelles de secours sont en test sur le ponton central. Vous pouvez faire vos commentaires auprès de la SLIH. Elles ne plongent plus dans l'eau et ne risquent donc plus de se couvrir d'huitres qui rendait leur utilisation impossible.
Rappelons qu'en cas de chute à l'eau, le plus simple est souvent d'utiliser une échelle sur un bateau.
- la signalisation au sol des parkings a été repeinte et sera prochainement à refaire...
- du fait du danger permanent de chute à l'eau et de l'insécurité, l'éclairage du port a été rétabli la nuit.
- un panneau d'affichage dédié aux associations a été installé à l'entrée du ponton central.
- il y a eu un gros travail d'amélioration sur la zone technique: sécurisation de la zone, gestion des déchets, digicode et accès toilettes RST autorisé pour les utilisateurs de la zone.
- la disponibilité des karchers de la zone technique ne pose plus de problèmes : flexibles achetés, nouvel appareil disponible.
- une main courante a été installée sur les passerelles A, B, C, D, E, E'. Cela permet un accès sécurisé à marée basse.
- suppression des lisses rouillées sur les séparations de trafic devant les pontons RST. Le lieu était dangereux avec des pics de ferraille à hauteur des chevilles.
- amélioration de la visibilité de circulation sur le parking coté Bidassoa (élagage d'arbustes envahissants).
- place parking PMR aménagée coté Bidassoa près du club house.
- limitation de la taille des camping cars sur le parking coté Bidassoa par installation de lisses centrales. Le règlement du port prévoit qu'un camping car a le droit d'y stationner s'il ne prend pas plus de place qu'une voiture.
- pose de bancs supplémentaires dans les toilettes femmes.
- communication améliorée sur le dragage (nous avons relayé auprès de vous toutes les informations que nous avons pu glaner).
- chiffrage précis du nombre de badges en circulation
et nous ne listons pas les interventions que nous avons faites pour faire valoir le bon droit des usagers et la communication régulière sur la vie du port pour pallier les défauts de communication de la Mairie et de la Station Littorale (sans leur faire injure).

B - Dans le cadre du Conseil Portuaire
(réunion Département/Mairie/Station Littorale -
finances / investissements)

Nous avons obtenu la création d'une commission dédiée à la plaisance pour y discuter du budget, de la redevance et des investissements du port de plaisance.
C'est une étape importante dans la reconnaissance du rôle de contrôle et de conseil de vos élus même s'il reste à faire pour fluidiser le fonctionnement de cette commission.
 
Nous progressons dans la compréhension des budgets recettes et dépenses du port. Nous influençons le choix de certains investissements.
Pour la redevance, nous sommes encore mis devant le fait accompli, sûrement un chantier prioritaire pour les années à venir.
Pour éviter que la redevance ne soit la seule variable d'ajustement, nous avons demandé à ce que d'autres sources de revenus soient développées : port à sec, panneaux photovoltaïques sur le parking Floride, ...
Nous avons aussi demandé à ce que des économies de coût de fonctionnement soient étudiées comme alternative.


Comme vous pouvez le constater, il restera du travail intéressant pour nos prochains élus au CLUP.
 


Pour conclure cette lettre sur une très bonne nouvelle,

les ateliers matelotage vont reprendre les 17, 24 et 31 janvier
de 10h à 12h.
Michel Lonjou va les animer avec sa verve et son sourire bien connus et appréciés de tous.
Chaque atelier sera consacré à un thème différent.
L'atelier du 31, si le temps le permet, sera sur un bateau pour une démonstration in situ.
Les autres ateliers seront en salle Biper au centre des congrès Abbadia, celui du 31 aussi si la météo l'exige.

Toute l'équipe de l'AUPH

vous souhaite d'excellentes fêtes de fin d'année,

en famille, avec des amis ou seuls si c'est votre choix.
Pour nous écrire, cliquez ici. Notre adresse mail, c'est toujours : auphendaye@gmail.com
Pour tout savoir sur l'AUPH, pour retrouver les lettres déjà publiées, cliquez ici ou allez sur : https://auph.mozello.com/
Animations AUPH 2026

1er trimestre 2026
 
Date et heure activité lieu
Samedi  17 / 01
à 10h
Atelier matelotage
par Michel Lonjou
sans inscription
Biper - Sokoburu
Samedi  17 / 01
A 16h30
Galettes et vœux
sans inscription
Centre nautique
Samedi  24 / 01
à 10h
Atelier matelotage
par Michel Lonjou
sans inscription
Biper - Sokoburu
Samedi  31 / 01
à 10h
Atelier matelotage
par Michel Lonjou
inscription souhaitée
Sur son bateau  ou Biper - Sokoburu
Samedi  14 / 02
à 10h
Atelier sécurité
SNSM
sans inscription
Biper
A confirmer
Samedi  28 / 02
à 10h
Atelier médical
Par J.L. Lesbordes
sans inscription
Biper
à confirmer
Samedi  14 / 03
à 10h
Atelier pêche en voilier
Jean Pierre Vella
sans inscription
Biper
A confirmer
Samedi  21 / 03
à 18h30
Réunion équipiers/
propriétaires
Centre nautique
A confirmer
Samedi  21 / 03
A 19h30
Apéritif  dinatoire
de début de saison
offert par l’AUPH
avec inscription
Centre nautique
A confirmer
Samedi  28 / 03
Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro 18h30
avec inscription
Parcours fonction météo du jour

2ème trimestre 2026
 
Date et heure activité lieu
Samedi  04/04 Atelier – thème produits Biper
A confirmer
Samedi  11 / 04 Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro 18h30
avec inscription
Parcours fonction météo
Samedi  18 / 04
à 10h
Atelier Mécanique
Par J. L. Le Galoux
Sans inscription
Biper
A confirmer
Samedi  25 / 04
à 11h
Assemblée Générale
AUPH
Auditorium
Centre Abadia
Samedi  25 / 04
à 13h
Apéritif tapas – repas froid
Participation aux frais
avec inscription
Centre nautique
A confirmer
Vendredi 1er  au
dimanche 3 / 05
Mini / Maxi croisière
2 ou 3 jours
avec inscription
Zumaia / Lekeitio
Fonction météo
Samedi  09 / 05 Atelier matelotage
Par Michel Lonjou
Sans inscription
Salle Biper
A confirmer
Du jeudi  14 au
dimanche17/05
Maxi-croisière de 4 jours
avec inscription
Côte espagnole - Laredo
Fonction météo
Samedi  06 / 06
Sortie L&G
Briefing 10h
Grand apéro d’été 18h30
avec inscription
Parcours fonction météo

2ème semestre 2026
 
Date et heure activité lieu
Samedi 4/07 Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro  18h30
avec inscription
Parcours fonction météo
Samedi 18 et
Dimanche19/07
Fêtes de la mer Quai de Floride
Dimanche19/07
11h
Bénédiction en mer
sur le bateau de la SNSM
Avec participation des bateaux AUPH pavoisés
Devant la plage d’Hendaye
Samedi  08 / 08
Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro  18h30
Avec inscription
Parcours fonction météo
Samedi 29 / 08
à 19h30
Grande fête des voisins de ponton sous forme d’une auberge espagnole
Sans inscription
Face au ponton central
Samedi  05 / 09
Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro  18h30
Avec inscription
Parcours fonction météo
Samedi 19 et
Dimanche 20/09
Mini-croisière
Avec inscription
Capbreton
Fonction météo
Samedi  03 / 10
Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro  18h30
Avec inscription
Parcours fonction météo
Samedi 10/10 Atelier infos voiles
Sans inscription
Salle Biper
A confirmer
Samedi  17 / 10
Sortie L&G
Briefing 10h
Apéro  18h30
Avec inscription
Parcours fonction météo
Samedi 24 / 10
à 18h30
Remise des trophées sorties L&G Centre nautique
A confirmer
Samedi 24/10
à 19h30
Apéritif dinatoire
de fin de saison
avec inscription
Centre nautique
A confirmer